Prevod od "ampak ne" do Srpski


Kako koristiti "ampak ne" u rečenicama:

Ampak ne moreš živeti z mano!
Ali ti ne možeš da živiš sa mnom!
Žal mi je, ampak ne morem.
Žao mi je, ali ne mogu.
Ampak ne vem, kje je zdaj.
Ali ne znam gde je sada.
Žal mi je, ljubica, ampak ne morem.
Žao mi je, srce, ali ne mogu.
Mislil sem, da lahko, ampak ne morem.
Mislim, mogu, ali ne mogu, ne mogu.
Lahko bi mi kupil videorekorder ali palice za golf, ampak ne, moral mi je kupiti odganjalnik za ženske.
Mogao je da mi kupi video ili komplet štapova za golf. Ali ne! Morao je da mi kupi rasterivaèa žena.
Žal mi je, ampak ne razumem.
Žao mi je, gospodine. Nije mi jasno.
Vem, ampak ne gre za to.
Pa znam, mali. To nije to.
Ampak ne vesta, da midva veva, da onidve vesta.
Znaju da mi znamo da oni znaju.
Ampak ne bom seksala s tabo.
Ali neæu da vodim ljubav sa tobom.
Ja, ampak ne gre za to.
Da. ali nije u tome poenta.
Prav, poišči nama sedeže blizu, ampak ne preblizu poročne zabave.
Ok, da sednemo negde blizu, ali ne previše, nevestine žurke.
Ampak ne navadi se na to.
Ali nemoj da se navikavaš na ovo.
Pripravljen sem se žrtvovati, če to pomeni varno rešitev, ampak ne bom se žrtvoval za prazen nič.
Spreman sam da dam zivot da bi ostali bili spaseni i na sigurnom. Ali necu dati svoj zivot nizasta.
Naredi kar hočeš, ampak ne bom se boril.
Èini što želiš, ja ne uzvratiti.
Ampak ne vesta kaj to je.
Ali ne znate šta je to.
Ampak ne more ti biti vseeno za vse, kapitan.
Valjda vam je stalo do neèega, kapetane.
Nočem biti hudoben, ampak ne vem 1000-odstotno, kdo si.
Не бих да будем зао, нисам баш 100% сигуран ко си ти.
Želim si, da pridem domov, ampak ne morem biti prepričana, kaj bom, ko se bom vrnila, če se je zgodovina spremenila.
Želim se vratiti svom domu, ali ne mogu biti sigurna èemu æu se vratiti ako se povijest promijenila.
Starešina ti želi nekaj povedati, ampak ne tu.
Старешина жели нешто да вам каже. Али не овде.
Ampak ne moreš se večno skrivati.
Али ви не можете сакрити заувек.
Gnusoba, poskrbi da bo Riley danes izstopala, ampak ne preveč.
Gadjenje. Potrudi se da se Rajli istice danas. Ali da se takodje i uklapa.
Srčkan je, ampak ne zdi se mi v tvojem stilu.
Sladak je, ali nekako mi ne ide uz tebe.
Dober človek ste, gospod Tyrell, ampak ne boste imeli časa.
Dobar ste èovek, lorde Tirel, ali neæete imati vremena.
Moja sestra se je poročila z moškim, ki ga je prezirala, ampak ne po svoji izbiri in ne zato, ker je bilo to najbolje za vse.
Моја рођена сестра се удала за некога ко јој се гади мада не својом одлуком и свакако не зарад већег добра, далеко било.
Nikoli ne rečem tega, ampak ne pogoltni.
Nikad ovo nisam rekao, ali nemoj da progutaš.
Lahko bi jih ozdravil, ampak ne bi bilo zabavno.
Mogu da ih izleèim, ali gde je tu zabava?
Šel bi s tabo, ampak ne želim.
Pošao bih s tobom, ali ne želim.
Točno, ampak ne potrebujeta dovoljenja, da jih odpeljeta.
Upravo tako, ali ne treba vam dozvola da ih odvezete putem.
Zasedel bom tvoje mesto, ampak ne bom samo sedel na nekakšnem prekletem čolnu.
Zauzet æu tvoje mesto, ali neæu sediti na prokletom brodu.
Čeprav si ugriznil veliko ljudi, zato so te grehi že zdavnaj pokopali, ampak ne bi se smelo zgoditi pod mojim vodstvom.
Ujela si puno ljudi. Tehnièki, možda si ovo zaslužila odavno. Nije trebalo ovako da se desi.
Misliš, da bo padel v tvojo past, ampak ne bo.
Misliš da æe upasti u tvoju klopku, ali neæe.
Me in Sam - smo imeli svoj pravičen delež bojev - več kot naš delež - ampak ne glede na to, kako slabo je dobil, smo vedno prav ker smo družina.
Ја и Сем - Смо имали наш удео фер о тучама - Више него наш део
Meni sicer ni všeč, ampak ne bom ti sodil!
То баш није мој фазон, али ко сам ја да судим?
ampak ne bomo plačali milijard dolarjev za to, da bi vaše simptome gripe zmanjšali za pol dneva.
Žao mi je ako imate grip, znam da je to odvratno, ali mi nećemo potrošiti milijarde dolara kako bismo smanjili trajanje simptoma vašeg gripa
Veliko časa se učimo o računanju, ampak ne smemo pozabiti na uporabo, vključno z morda najpomembnejšo uporabo, da se naučimo, kako razmišljati.
Puno vremena provodimo učeći o računanju, ali ne zaboravimo na primenu, uključujući možda i najbitniju primenu od svih, učenje kako se misli.
da ta pojav ni značilen samo za samce lingjev, ampak ne vem. (Aplavz)
nije samo fenomen lignje kod mužjaka, ali ne znam. (aplauz)
Vi, vi se dobro držite, ampak ne skrbite, kmalu vas bomo dobili. (smeh)
Vi ste u redu, ali doći ćemo i do vas, ne brinite. (smeh)
9.0883891582489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?